XXX同志：
　　 在我们这幢大楼里，毫无疑问，您是先富起来 的大款，而我们对您的学问，更是由衷佩服。您虽 然不是环保工作者，但您写的思想修养系列里有关 环保问题的文章，我们都从报纸上剪下来，在左邻 右舍中间当重要文件传阅。
　　 比如您引用一位西方哲人的话，实在是太精彩 太深刻了：“人是怎样虚幻、奇特、怪异、混乱 啊！人是一个矛盾的主体、一个奇观，他既是一切 事物的审判官，又是地上的蠢材，既是真理的贮藏 所，又是不确定与错误的渊薮；是宇宙的光荣兼垃 圾堆。”您继而以美国工业污染形成的酸雨对加拿 大的人、畜和农作物造成的严重灾害为例，又以欧 洲一些国家将有毒废料运到非洲存放为例，大声疾 呼发达国家不应转嫁污染，以富欺贫；您还引《后 汉书》陈蕃的话：“大丈夫处世，当扫除天下，安 事一室乎？”
　　 我们对您这种胸怀世界高瞻远瞩的气魄，无不 心悦诚服。是呀，人既创造、美化了环境，同时又 污染破坏了环境，这个矛盾不解决，人类将自行毁 灭。但我想，理论哪怕高到了臭氧层层面，最后也 要回到地面，回到实际和我们周围的身边来。您的 许多意见，都是非常宝贵深刻的，是为被污染危害 的人们仗义直言的。然而，请原谅，恕我对府上今 年进行的大装修这一实际问题，略陈管见。
　　 对于尊府从6月21日到8月23日这场耗资巨大的 改建工程，我们并未患红眼病，对当前中国大城市 出现的“装修热”也完全理解，谁不想把家庭环境 弄得美观舒适一点？”再说啦，您的女儿赞助您，建 筑工程队优惠您，抓住机遇改善环境，实乃天经地 义未可厚非的大好事。本楼己有十几户进行过装 修，大家对几天中的噪 声污染，不也都忍过去 了么？但是，事物总有 个极限，对照您提出的 不可以富欺贫转嫁污染 的理论，却给人以言行 相悖之感。
　　 今年是全球性的百年不遇的酷热。家家户户、 老老少少日夜挥汗大喘气。府上的施工队从早上三 四点钟就开始作业，先把承重墙打掉，稍有法律常 识的人都知道，这是危及全楼居民生命的举动，连 我这早已训练有素特别厚韧的耳膜，也感到每天有 如1976年夏天的地震降临一般提心吊胆。左邻右 舍，楼上楼下，日夜怀着恐惧感，深怕楼板坍塌。 您楼下的C大爷的心脏病犯了3次，最重的那次若 不是急救站的车来得及时，恐怕早已酿成人命案件； 您楼上的E老太有神经衰弱症，从夏至到处暑，没睡 过一宵安生觉，她多次叫喊要跳楼寻死；您对门的F 嫂的新生婴儿在熟睡时，经常被超级噪声吓得抽搐。 全楼住户为了生存，像灾民一般到府上乞求，不料您 和您全家都去北戴河旅游去了。施工队民工说：“8月 24日要全部完工，我们比你们更热、更累、更难 受！你们愿意上哪儿告状就告去吧！”
　　 众百姓去了居委会、派出所、环保局、房管局 ······统统无效。说是人代会没制定《房屋装修法》， 大家垂头丧气回来。只见那火花与烟尘乱飞，但听得 电钻与焊枪齐吼：凿墙打洞，刨地砸门；民工冲锋陷 阵，尊府成了战场。
　　 鄙人实在无可奈何，只得半夜起身收看零点到三 点的电视，不料，天线也被施工队拔掉了。呜呼—— 顺手抄起您写的文章，准备活学活用联系实际。深感 您的高论特高，您确实是（正如您引用的西方哲人所 言）一切事物的审判官，那么谁是地上的蠢材呢？当 然是我们这些经不起噪声考验的芸芸众生。您抨击欧 美嫁祸污染于发展中国家，那么我们这些处在您的污 染下的平头百姓难道是超级大国么？您在文中警告发 达国家说：“人类只有一个地球，发财要发得讲道 德，欲人勿恶必先自美。”讲得理直气壮，教人 折服。您的确成了一座真理的贮藏所，而我们这 些被您的宏论所不断灌输的是什么人呢？当然是 活该乖乖接受超级噪声污染的垃圾堆。
　　 “枉己者，未能直人者也。”您如今尚未达 到欧美大款那个份儿上，就这么言行相悖，倘若 您成了亿万富翁，我们还活不活了？一邻居说， 就您这道德水平，住动物园也不配！这话似乎有 违忠恕吧。
　　 秋分刚过，您阗府老少带著海的气息满面红 光胜利归来，几间有如总统间的豪华住宅呈现在 您面前。您见了左邻右舍楼上楼下的“灾民” 们，连一句抱歉的话都不说；楼道里施工队留下 的渣土废物，您府上的保姆也不出来清扫一下， 因受噪声危害的老少病号，您连问也不问一声。 您那伟大高超的理论都跑到哪儿去了？既然您文 章里引用了法国哲学家帕斯卡尔的那段话，那么，我 也来个以子之矛攻子之盾，下面仍然是《思想录》里 的一段话，欢迎对号：
　　 “人既不是天使，又不是禽兽，但不幸就在于想 表现为天使的人都表现为禽兽。”顺祝安吉！
　　 您的忠实读者XXX敬上

一九九四年十月二十五日于北京